-38%
Le deal à ne pas rater :
Promo rare sur le Casque sans fil Sony WH-1000XM3
235 € 379 €
Voir le deal

Aller en bas
MmeLonguet
MmeLonguet
Admin
Messages : 113
Date d'inscription : 01/09/2019
https://cours-de-francais.forumactif.com

"Le Horla", de Maupassant Empty "Le Horla", de Maupassant

le Mer 25 Mar - 13:21
"Le Horla" est une nouvelle de Guy de Maupassant. Elle parait initialement dans le journal Gil Blas, en 1886, puis est éditée un an plus tard dans un recueil de nouvelles du même nom. L'auteur la réécrit cependant pour l'occasion, et change certains aspects. La première version peut se lire ici , et la seconde, ici ; pour ceux qui souhaiteraient l'entendre, on trouve de nombreux enregistrements de lectures, par exemple ici .
Si vous souhaitez approfondir votre connaissance de Maupassant, il peut être utile de lire le recueil Le Horla dans son ensemble : toute les nouvelles sont consultables en ligne , et on peut même en télécharger une version illustrée, ici .

Nous allons nous entraîner ici aux questions qui peuvent vous être posées en entretien. Pour commencer :
Quelles sont les différences majeures entre la première et la deuxième version de la nouvelle ?
Milad
Milad
Messages : 24
Date d'inscription : 15/09/2019

"Le Horla", de Maupassant Empty Re: "Le Horla", de Maupassant

le Mer 25 Mar - 19:31
dans la première version, la personne malade raconte l'histoire à ses médecins , la deuxième, le personnage raconte ce qu'il s'est passé comme un journal
MmeLonguet
MmeLonguet
Admin
Messages : 113
Date d'inscription : 01/09/2019
https://cours-de-francais.forumactif.com

"Le Horla", de Maupassant Empty Re: "Le Horla", de Maupassant

le Jeu 26 Mar - 11:51
Merci Milad, et bonne réponse. J'ajoute en italique les remarques de méthode : à l'oral, votre réponse, qui est juste, prend environ 15 secondes à prononcer. Elle appelle une deuxième questions du jury, que l'on pourrait résumer par : Et donc ? Qu'est-ce que ça change ? Il faut prendre l'habitude de l'anticiper, et développer spontanément en disant 1) ce qui change (vous l'avez fait) 2) quel est l'effet produit, 3) (bonus, mais qui peut rapporter gros) quelle version vous semble par conséquent correspondre le mieux au registre fantastique. Par cette dernière remarque, vous reprenez le contrôle de l'entretien, et orientez la suite (on s'attend à : "Qu'est-ce que le fantastique ? Pourquoi cela vous semble-t-il plus fantastique ?").

Essayons déjà d'ajouter le deuxième point : Quel est l'effet produit par ces changements d'une version à une autre ?
avatar
Hamidou_2020
Messages : 6
Date d'inscription : 13/03/2020

"Le Horla", de Maupassant Empty Re: "Le Horla", de Maupassant

le Sam 28 Mar - 13:55
Dans La première version il y a un malade qui est très inquiétant et très bizarre qui raconte ce qui s’est passé à ces médecins et chercheurs, alors il raconte ses mésaventures et ses moments inexplicable à cause d’une carafe et aussi une confondement entre rêve et réalité de ses cauchemars basé sur un fantôme.
Contenu sponsorisé

"Le Horla", de Maupassant Empty Re: "Le Horla", de Maupassant

Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum